Bonaparte e Elvis, dois dos cavalos de dressage mais experientes da Alemanha, foram forçados a retirarem-se do Campeonato da Europa devido a lesões, diminuindo ainda mais as esperanças de se conseguirem medalhas.
A retirada do Hanoveriano castrado de 16 anos Bonaparte, o qual venceu a medalha de ouro por equipas nos Jogos Olímpicos de 2008 com a cavaleira Heike Kemmer, foi anunciada no Sábado (08/08) pelo Comité Olímpico Alemão.
A companheira de equipa Nadine Capellmann, também anunciou que Elvis VA, que se tinha lesionado pouco antes do CHIO de Aachen, “ainda não recuperou da sua lesão” e irá também perder o Campeonato Europeu em Windsor na Inglaterra, de 25 a 30 de Agosto.
O comité de dressage do Comité Olímpico Alemão para os Desportos Equestres, anunciou no Domingo, a formação da equipa que vai participar no campeonato: Susanne Lebek com Potomac, Matthias-Alexander Rath com Sterntaler-Unicef e Monica Theodorescu com Whisper. O quarto conjunto será Ellen Schulten-Baumer com Donatha S, na condição de que irá ser feito um check-up nos próximos dias para se determinar se a amazona estará apta ou não depois de ter sofrido uma queda. Senão, irá ser substituída por Carola Koppelmann e Le Bo.
A não disponibilidade por parte de Bonaparte e Elvis foi outro duro golpe para as esperanças alemãs de ter uma forte prestação no Campeonato Europeu.