Marta Ortega, separou-se do marido, o cavaleiro Sergio Álvarez Moya, com quem casara a 18 de Fevereiro de 2012, após três anos de namoro. O casal tem um filho que completa dois anos de idade no próximo mês de Março.
A notícia foi confirmada ao El País por fontes da Inditex: há vários meses circulavam rumores de que o casal atravessava uma forte crise na relação. Soube-se mesmo que Sergio Álvarez Moya tinha saído de casa, levando todos os seus cavalos, mas pouco tempo depois os dois deixaram fotografar-se juntos em alguns concursos hípicos, sem deixar transparecer qualquer problema no casamento. Apesar das várias tentativas de reconciliação, o casal decidiu agora separar-se de forma “amigável”.
Sergio Álvarez Moya, é considerado um dos melhores cavaleiros de Espanha.